Szydełkowa żabka brelok - Crocheted keychain frog

Witajcie amigurumowicze:)

Wiosna za oknem, u jednych wieje, u innych leje, a u mnie dziś świeciło słonko:) Śniegu praktycznie już nie ma, ale lód pozostał na zbiornikach wodnych, więc sezon na morsowanie w pełni:)

Ostatnio natknęłam się na bardzo sympatyczną żabkę, z której postanowiłam zrobić breloczek. Mam nadzieję, że przypadł Wam do gustu ten zielony jego mość:)

Oczywiście jak zawsze zachęcam i odsyłam do źródła, gdzie znajdziecie przepis właśnie, na jak to pisze autorka HAPPY FROG - czyli wesołą żabkę:)

Aha znajdziesz MNIE NA PINTEREST. Fajnie jak ZAOBSERWUJESZ i poślesz dalej w świat. KLIKNIJ TUTAJ. 

Kochani w oryginalnym wzorze żabka ma robioną osobno głowę i ciałko, ja pojechałam po całości by mieć mniej do zszywania i tak zaczęłam robić żabkę od ciałka:) Także zapraszam po tłumaczenie i jak zawsze garść zdjęć z każdego etapu powstawania żabolca:)

Standardowo potrzebujesz:

1 szydełko i włóczki w wybranych kolorach, bo kto mówił, że żaby są tylko zielone, znacznik, igły do cienkiej włóczki, nożyczki, wypełniacz i kółeczko do breloczka.

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu

Wszystkie tłumaczenia są bezpłatne. Niech wywołują uśmiech na Twojej twarzy, gdy najbardziej tego potrzebujesz i szukasz. Jeśli podoba Ci się to, co robię dla CIEBIE i chciałabyś mnie wesprzeć (drobną sumą), możesz postawić mi kawę (kliknij zielony przycisk). 

CAŁE CIAŁO ŻABY WRAZ Z GŁOWĄ
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4-9 - 18 płs
Rząd 10 - 12 płs - (I^) x 6
Rząd 11-12 - 12 płs <--- wypchaj głowę:)
Rząd 13 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 14 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 15 - 30 płs - (IIIV) x 6
Rząd 16-19 - 30 płs
Rząd 20 - 24 płs - (III^) x 6
Rząd 21 - 18 płs
Rząd 22 - 12 płs - (I^) x 6 <--- dokończ wypychanie
Rząd 23 - 6 płs - (^) x 6 <--- zszyj

Rząd 3

Rząd 9

Rząd 11

Rząd 13

Rząd 19 zacznij wypychać:)

Zamykam ostatni rząd

Tak wygląda ciałko żabki

OCZY x 2
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6

Rząd 3-4 - 12 płs <--- wypchaj oczy i zostaw nitkę do przyszycia

Oczy wyglądają jak dwa cycuszki co nie?:)

RĄCZKI x 2

Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 8 płs - (V) x 4

Rząd 3 - 8 płs

Rząd 4 - 4 płs <---zakończ oczkiem ścisłym i zrób 12 oczek łańcuszka, zostaw dłuższą nitkę do przyszycia

NÓŹKI x 2

Rząd 1 - MR 4 płs
Rząd 2 - 8 płs - (V) x 4

Rząd 3-4 - 8 płs

Rząd 5 - 4 płs <---zakończ oczkiem ścisłym i zrób 14 oczek łańcuszka, zostaw dłuższą nitkę do przyszycia

Na sucho przymierzam rączki i nóżki w jakich miejscach je przyszyć. Rączki na zwężeniu głowy z ciałkiem, a nóżki mniej więcej na wysokości 3 rzędu od ciałka

Przyszyte łapki

Pozostało teraz tylko doszyć oczka

Tutaj wspomagałam się szpilkami by mieć pewność, że dobrze je przyszyję:)

A tak wyglądają przyszyte oczka:)

Pozostało tylko wyszyć źrenice i uśmiech, a no i doszyć kółko do breloczka. I cieszyć się zielonym żabolem:)

Amigurumi owieczka - amigurumi sheep

Witajcie wieczorową porą:)

Owieczki podbijają świat, a ja dla Was mam małą słodką owieczkę mimo, że ze wzoru z którego korzystałam niewiele zostało wykorzystane, bo okazał się dla mnie totalną porażką. Ale cóż nauczka na przyszłość, że nawet podczas tłumaczenia wzoru powinno się ruszyć szare komórki zwane mózgownicą:)

Wzór z którego chciałam skorzystać znajdziecie na oto tej stronie pod nazwą OWCA MATYLDA.

Ja do swojej owieczki użyłam 2 szydełek w 2 rozmiarach i 2 włóczek (SUEDE i  LENJA SOFT).

 

Standardowo potrzebujesz:

2 szydełka i 2 włóczki w wybranych kolorach i rozmiarach zachowując zasadę różnicy rozmiarów szydełek 0,5 rozmiara i zgodność włóczek,

bezpieczne oczy, znacznik, igły do cienkiej włóczki i takiej plastykowej do LENJI (lub innej puchatej włóczki) z dużym oczkiem, nożyczki, zapalniczka (do przypalania końcówek SUEDE aby się nie strzępił na końcach) i wypełniacz.

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu

GŁOWA
2mm szydełko
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - (IIIV) x 6
Rząd 6 - 36 płs - (IIIIV) x 6
Rząd 7 - 42 płs - (IIIIIV) x 6
Rząd 8-9 - 42 płs
Rząd 10 - 36 płs - (IIIII^) x 6
Rząd 11 - 30 płs - (IIII^) x 6
Rząd 12 - 24 płs - (III^) x 6
Rząd 13-17 - 24 płs
ZMIANA SZYDEŁKA na 2,5mm i włóczki na puchatą
Rząd 18-19 - 24 płs
Rząd 20 - 18 płs - (II^) x 6
Rząd 21 - 18 płs
Rząd 22 - 12 płs - (I^) x 6
Rząd 23 - 6 płs - (^) x 6 <--- zszyj

USZY x 2
2mm szydełko
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3
Rząd 3 - 13 płs - (IV)x4,I
Rząd 4-6 - 13 płs
Rząd 7 - 9 płs - (I^)x4,I
Rząd 8 - 9 płs <---- utnij dłuższą nitkę i przyszyj do głowy

CIAŁO
2,5mm szydełko
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - (IIIV) x 6
Rząd 6-13 - 30 płs
Rząd 14 - 24 płs - (III^) x 6
Rząd 15 - 18 płs - (II^) x 6 <--- zacznij wypychać
Rząd 16 - 12 płs - (I^) x6
Rząd 17 - 6 płs - (^) x 6 <--- zszyj

RĄCZKI x 2
2mm szydełko
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-6 - 12 płs
Rząd 7 - 10 płs - (IIII^) x 2
Rząd 8 - 8 płs - (III^) x 2 <--- wypchaj
Rząd 9-14 - 8 płs <--- tego nie wypychaj
ZMIANA SZYDEŁKA na 2,5mm i włóczki na puchatą
Rząd 15-17 - 8 płs <--- utnij dłuższą nitkę i przyszyj do ciała

NOGI x 2
2mm szydełko
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3-6 - 12 płs
Rząd 7 - 10 płs - (IIII^) x 2
Rząd 8 - 8 płs - (III^) x 2 <--- wypchaj do tego momentu reszty już nie
Rząd 9-20 - 8 płs <--- utnij dłuższą nitkę i przyszyj do ciała

OGON
2mm szydełko
Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 12 płs
Rząd 4 - 6 płs - (^) x 6  <--- utnij dłuższą nitkę i przyszyj do ciała

Wszystkie elementy gotowe i pozszywane mam nadzieję to teraz fototutorial jak wyszyć prawidłowo buźkę, bo część osób ma z tym problem, albo nie ma pojęcia jak ten temat ugryźć. Specjalnie dla WAS krok po kroku zdjęcia z wyszycia buźki:)

 

Pojedyncza nitka na igle, a na końcu w miarę duży supełek (ja robię kilka i powstaje taka kulka supełkowa)

Przeciągasz nitkę w miejscu gdzie ma być nosek (1 kreska z 3)

Ten supełek należy wcisnąć do robótki (chodzi o to by potem buźka się nie rozwaliła, najzwyczajniej w świecie on trzyma naszą buźkę)

Potem wbijasz igłę nieco ponad środkiem Magic Ringu:)

Wyciągasz igłę i znów wkładasz do dziurki nad MR

Potem idziesz troszkę niżej niż środek z MR

Wracasz igłą do styku 2 nitek, tak by 3 z nimi się połączyła

Ostatnią nitkę też zabezpieczam supełkiem i go chowam.

 I tak już wiesz jak wyszyć buźkę:) Mam nadzieję, że podoba Ci się ta słodka kulka mimo wielkiej głowy:)

 

Miękki króliczek - amigurumi soft bunny

Witajcie Pluszakowo:)

Tak tak to znów pora na kolejnego posta i to znów w roli głównej rządzić będzie włóczka Dolphin Baby:) Kiedyś jak jeszcze była tania udało mi się dorwać motki po 9 zł/100 gram i mam troszkę tego i tak coś dziubię sobie przy tym troszeczkę grymasząc BO ZAWSZE NIE MA TEGO KOLORU CO TRZEBA.

Dzisiaj zapraszam Was na fototutorial z powstawania tegoż pluszowego kicajca:) Oryginalny wzór pochodzi ze strony AllAboutAmi a sam króliczek nazywa się SPRING BUNNY (link do źródła)

Historia jaka wiąże się z tym króliczkiem w moim przypadku jest prosta. Wyszedł króliczek jako moje pierwsze już poważne amigurumi, czyli nie było jakiś niedociągnięć w zmniejszaniu robótki czy też zszywaniu. Pierwszy króliczek jaki powstał (możecie tutaj zobaczyć) niestety już nie mieszka ze mną. Jedno wiem wykonany był z włóczki akrylowej, a resztę sobie dopowiedzieć można (historii króliczka nie znam). Dobra koniec biadolenia czas na foty i w zasadzie przepisanie tłumaczenia:)

SKŁADNIKI dla osób kicających dopiero w Amigurumi:)

Do wykonania naszego słodkiego królika potrzebujesz:

- włóczka, może być biała, szara, brązowa i jaka jeszcze Ci pasuje do wykonania królika

- wypełnienie (kulka silikonowa, poliestrowa tym czym zazwyczaj wypychasz)

- bezpieczne oczy, nosek, sztuczne rzęsy <-- opcjonalnie można wyszyć

- igła, znacznik (ja mam spinacz) i coś do cięcia – zazwyczaj nożyczki

- zapomniałam całkiem o szydełku ja do Dolphina używam 3,5mm z Biedry;-)

 

Legenda:
V - 2 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
I - 1 płs w 1 płs poprzedniego rzędu
^ - 1 płs w 2 płs poprzedniego rzędu

GŁOWA

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4 - 24 płs - (IIV) x 6
Rząd 5 - 30 płs - (IIIV) x 6
Rząd 6 - 36 płs - (IIIIV) x 6
Rząd 7 - 42 płs (IIIIIV) x 6

Rząd 8 - 48 płs (IIIIIIV) x 6

Rząd 9-13 - 48 płs

Rząd 14 - 42 płs (IIIIII^) x 6

Rząd 15 - 36 płs (IIIII^) x 6

Rząd 16 - 30 płs (IIII^) x 6

Rząd 17 - 24 płs (III^) x 6 (czas umieścić bezpieczne oczy jeśli masz, a jak nie to później wyszyjesz)

Rząd 18 - 18 płs (II^) x 6 (czas wypchać głowę)

Rząd 19 - 12 płs (I^) x 6

Rząd 20 - 6 płs (^) x 6 zszyć głowę

 

Tak wygląda moja gotowa głowa:)

CIAŁO

Rząd 1 - MR 7 płs
Rząd 2 - 14 płs - (V) x 7
Rząd 3 - 21 płs - (IV) x 7
Rząd 4 - 28 płs - (IIV) x 7
Rząd 5-8 - 28 płs
Rząd 9 - 21 płs - (II^) x 7
Rząd 10 - 14 płs (I^) x 7 wypchaj i został kawałek spory nici, aby przyszyć tułów do głowy

 

Ciałko

Jeśli wydaje Ci się, że ciałko względem głowy (tak ona jest taka wielka) jest za małe, to informuję tak ma być i po przyszyciu łapek wszystko będzie okej:) Zdjęcie poniżej przedstawia jak wygląda połączona głowa z ciałkiem.

Przyszyta głowa i ogonek do ciałka:)

OGONEK

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 12 płs

Rząd 4 - 6 płs - (^) x 6 zszyj i przyszyj ogonek do ciałka

Ogonek

USZY 2 sztuki

Rząd 1 - MR 5 płs
Rząd 2 - 10 płs - (V) x 5
Rząd 3 - 15 płs - (IV) x 5
Rząd 4-8 - 15 płs
Rząd 9 - 12 płs - (III^) x 3
Rząd 10-11 - 12 płs

Rząd 12 - 9 płs (II^) x 3

Rząd 13-15 - 9 płs – uszu nie wypełniałam:) zostaw nitkę dłuższą i przyszyj do głowy

Mogą być stojące:)

Albo zwisające:)

GÓRNE ŁAPKI 2 sztuki

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 9 płs - (IV) x 3
Rząd 3 - 9 płs

Rząd 4 - 6 płs - (I^) x 3
Rząd 5-7 - 6 płs  - zszyj, ja nie wypycham tych łapek

Przyszyj górne łapki w łączeniu głowy z ciałkiem:)

DOLNE ŁAPKI 2 sztuki

Rząd 1 - MR 6 płs
Rząd 2 - 12 płs - (V) x 6
Rząd 3 - 18 płs - (IV) x 6
Rząd 4-6 - 18 płs – czas wypchać nóżki

Rząd 7 - 12 płs - (I^) x 6
Rząd 8 - 6 płs - (^) x 6
Rząd 9 - 6 płs - zszyj

Przyszyte dolne łapki:) Króliczek sam siedzi:)

 Pozostało przyszyć uszy do głowy, dopieścić dodatkami i cieszyć się swoim króliczkiem:)

PS. Zdradzę WAM, że jeden motek Dolphina wystarczy w zupełności:) i zostanie 37 gram:)
Za miłe komentarze dziękuję i zapraszam na kolejne posty:) A może jest coś co Was konkretnie interesuje? Dajcie znać:) Pamiętajcie, nie tłumaczę płatnych wzorów ani takich co autor zabrania tłumaczyć na inne języki bez jego zgody:).